palkaq’i | / | palkalq’i | |||||
Partie du discours | V | ||||||
Cyrillique | пал какьи | пал калкьи | |||||
Notation phonétique | [palkáq’ɪ] | [palkálq’ɪ] | |||||
ASP | PF | IPF | |||||
Glose | pal-káq’-i | pal-kálq’-i | |||||
fortune-PV2.verser.PF-INF | fortune-PV2.verser.IPF-INF | ‘dire l’avenirʼ | |||||
↓ | |||||||
🔇 | N | pal-čí | ‘diseuse de bonne aventure ʼ | ||||
🔊 | V PF/IPF | ka (PV2)-aq’- ka (PV2)-alq’- | > > | kaq’- kalq’- | ‘verserʼ | ||
V PF/IPF | *kaq’-/ *kalq’- | toujours accompagné par des préverbes |